не увидел где вы сделали eracfg, правильно было бы обновить еще и бут, остановите загрузку и выполните поочередно команды:
setenv dh_keyboard 0
saveenv
reset
и покажите вывод полного лога до перезагрузки
загрузчик же кричит, что "Dest address:0x14f09fe5 invalid! Outside available Flash flwrite error 1!"
файло не подходит...или попробуйте сначала обновить загрузчик, а потом update...но в таком случае необходимо сделать копию дампа.